Saffron és Gerhard egymástól távol teljesítik a háború által rájuk rótt feladatokat. Saffron, titkos ügynök kiképzésen esik át,és azt a feladatot kapja, hogy derítse ki milyen módszerekkel leplezték le a nácik, a Belgiumban dolgozó angol titkos ügynököket.Gerhard, eközben Sztálingrádnál hősiesen harcol és nehezen viseli a borzalmakat. Konrád, Gerhard bátyja gyűlöli őt és belekeveri egy koncepciós perbe, amely súlyos következményekkel jár.A kettőjük között folyó „háború” most Konrádnak kedvez, mert a per után Gerhard koncentrációs táborba kerül. A háború végén, a táborok felszabadulása után Saffron, azt a feladatot kapja, hogy bukkanjon rá a német fogságba esett brit titkos ügynökök nyomára. Így találja meg a halálos beteg Gerhardot a dachaui fogolytáborban.