A kötetben elsősorban német klasszikusok arcát festette meg a költő-műfordító, részletgazdag háttér előtt. Minden portré alkalmi, Goethéé például öregkori nagy szerelme idején született, mellette ott a polihisztor Büchner, a tárcagyáros Robert Walser s a többiek.